In any diagram, in the bottom, you see a list of all tag groups. For many diagrams, most tag groups are not relevant. Would there be a possibility to only show the tag groups here that any of the visible objects in the diagram have a value for?